I-130表格怎么填?亲属移民填写步骤与材料清单

I-130表格用于证明符合条件的亲属关系。本文说明担保人与受益人信息、配偶I-130A、证明材料、翻译、在线或纸质递交及常见错误。

更新日期:2026年7月28日。I-130用于让美国公民、美国国民或永久居民向USCIS证明符合条件的亲属关系。它不是绿卡、工卡或旅行许可,也不自动解决逾期、非法入境、递解令或不可入境问题。填写前应从USCIS重新下载当前版本和说明,不要沿用旧截图或旧费用。

I-130可以为哪些亲属递交

美国公民可为配偶、子女、父母以及符合条件的兄弟姐妹递交;永久居民通常可为配偶和未婚子女递交。类别、年龄、婚姻状态和担保人身份会影响后续排期。USCIS的亲属移民资格说明列出了各类关系。

填写前先准备四组资料

  1. 担保人资料:姓名和曾用名、出生、地址、婚姻史、移民身份及既往担保记录;
  2. 受益人资料:姓名和曾用名、父母、婚姻史、住址、入境与移民记录;
  3. 亲属关系证明:出生、结婚、离婚、收养或其他形成关系的文件;
  4. 配偶案件的真实性材料:共同住所、财务、保险、旅行、通信和家庭生活证据,应真实、连续并能互相印证。

表格填写时最容易出错的地方

  • 姓名、日期和A-Number与护照、绿卡、I-94或既往申请不一致;
  • 遗漏前婚姻、曾用名、旧地址或既往移民申请;
  • 把“当前住址”“邮寄地址”和“最后共同住所”混为一项;
  • 配偶案件漏交I-130A,或签名、翻译认证和附件不完整;
  • 错误选择境内调整身份或领馆程序,导致案件后续转送困难;
  • 只提交结婚证,却没有能够说明真实共同生活的证据。

递交前逐项使用USCIS最新I-130/I-130A官方说明核对。非英文文件应附完整英文翻译及译者认证;是否需要原件、复印件或其他形式,以当前说明和通知为准。

在线递交还是纸质递交

两种方式都可能适用,但地址、费用、付款方式和附件规则会变化。递交当天应在USCIS官网核对,而不要依赖文章中的固定金额。保留完整提交副本、付款证明和收据号码;收到补件通知时,应围绕通知逐项回应,而不是重新堆叠无关材料。

I-130批准以后是什么

I-130批准只确认亲属移民申请的基础关系。下一步可能是I-485境内调整身份,也可能转到NVC和领馆程序;家庭优先类别还需结合Visa Bulletin。不要把I-130收据、批准通知、工卡和绿卡混为一件事。

可继续查看婚姻绿卡时间线I-797收据说明,或通过联系页面提交亲属关系、所在地和既往移民记录。

常见问题

I-130是什么?批准后就是绿卡吗?

I-130是亲属关系请愿,不是绿卡。批准后仍需完成适用的签证或调整身份程序。

为配偶递交I-130时必须提交I-130A吗?

USCIS当前说明要求配偶受益人完成I-130A;人在海外时仍需完成,但签名规则以当前说明为准。

I-130表格填错可以直接再交一份吗?

不要盲目重复递交。先判断错误是否可通过在线账户、书面更正、补件回复或其他程序处理,并保留所有版本。

有递解令或逾期,只要I-130批准就安全吗?

不是。I-130批准本身不消除递解令、逾期或不可入境问题,需单独评估程序和风险。

本文为一般移民信息,不构成法律意见、时限或批准保证。表格版本、费用、地址和政策会变化,应以USCIS当天信息为准。